Bendrosios pardavimo sąlygos

§ 1. Bendrosios nuostatos. Taikymo apimtis

Pagal šias Bendrąsias pardavimo, pristatymo ir paslaugų sąlygas (toliau – BPS) ūkio subjektas ULAMEX ZBIGNIEW ZIENTEK, NIP PL7730002877, buveinė: Zawada 144, 97-200 Tomaszów Mazowiecki, Lenkija (toliau – „ULAMEX” arba „Pardavėjas„), sudaro sutartis su verslo subjektais – fiziniais asmenimis, juridiniais asmenimis arba organizacinėmis struktūromis be teisinio subjektiškumo, tiek vietiniais, tiek užsienio (toliau – „Klientas” arba „Pirkėjas„).

Sutarčių dalykas yra materialūs daiktai, toliau vadinami „Preke„.

Šios Bendrosios sąlygos taikomos visoms pirkimo-pardavimo arba tiekimo sutartims (toliau – „Sutartis”). Pirkėjo bendrosios pirkimo sąlygos yra pašalinamos iš Sutarties tarp Sutarties šalių.

Sutartims su pristatymu už Lenkijos ribų (įskaitant Lietuvą) taikoma Lenkijos materialinė teisė, išskyrus Vienos konvenciją (CISG).

BPS pateikiamos svetainėje: https://ulamex.com/lt/bendrosios-salygos/

§ 2. Pasiūlymas. Sutarties sudarymas

Pranešimai ULAMEX pardavimo kataloguose, komerciniuose dokumentuose, svetainėje ir socialiniuose tinkluose nėra pasiūlymai Lenkijos civilinio kodekso prasme ir yra tik kvietimas deryboms.

Sutartis sudaroma rašytiniu arba dokumentiniu (el. paštu) Pardavėjo patvirtinimu apie Kliento pasiūlymo priėmimą (toliau – „Užsakymas”).

Užsakymo pakeitimai arba atšaukimas yra įpareigojantys tik tada, kai yra raštu susitariama su ULAMEX ne vėliau kaip gamybos pradžios momentu.

ULAMEX gali būsimą tiekimą sąlygoti atitinkamo užtikrinimo (garantija, banko garantija) pateikimu. Iki kainos ar užtikrinimo gavimo Pardavėjas turi teisę sustabdyti savo sutartinių pareigų vykdymą.

§ 3. Pristatymo terminas. Sutarties vykdymas

Prekės pristatymo data yra orientacinė ir apytikrė, nebent priimtame Užsakyme aiškiai nustatytas įpareigojantis terminas.

Tipinis pristatymo terminas į Lietuvą: 2-5 darbo dienos nuo Užsakymo patvirtinimo ir kainos apmokėjimo (naujiems klientams). Pristatymas vykdomas per Kalvarijos/Budzisko sienos perėją.

Įpareigojantis terminas pratęsiamas tiek laiko, kiek Klientas vėluoja vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus.

Daliniai pristatymai yra leistini. Pardavėjas išrašo faktūrą su PVM kiekvienam daliniam pristatymui.

Sutarties vykdymo terminas pratęsiamas dėl nenugalimos jėgos (streikų, komunikacijų blokadų, transporto kliūčių, epidemijos, karo), taip pat jei šie įvykiai paveikė ULAMEX tiekėjus.

§ 4. Rizikos perėjimas. Incoterms 2020

Bendroji taisyklė: Prekės tiekimo pareiga yra įvykdyta, kai Prekė pateikiama Kliento žiniai ULAMEX buveinėje, pagal EXW Zawada, Lenkija, Incoterms 2020.

Lietuvos klientams: standartinė praktika yra DAP (Delivered at Place) Incoterms 2020 – Prekė pristatoma į Kliento nurodytą adresą Lietuvoje, transporto kaina yra pasiūlymo sudedamoji dalis.

Jeigu Prekė siunčiama vežėjo, Klientas patikrina siuntą per 2 darbo dienas kiekio, asortimento ir kokybės požiūriu.

Iškrovimas yra Pirkėjo arba jo įgalioto atstovo pareiga.

§ 5. Kaina ir mokėjimo sąlygos. Reverse charge PVM

Kaina apima užsakytą Prekę ir yra kaina be mokesčių. Kainoje įskaitytos įprastinės pakavimo ir transporto sąnaudos. Prie kainos kiekvienoje transakcijoje pridedamas PVM galiojančia norma – išskyrus reverse charge atvejus.

Reverse charge PVM – Lietuvos B2B sandoriams:

B2B sandoriui tarp ULAMEX (Lenkijos PVM mokėtojas) ir Pirkėjo (Lietuvos PVM mokėtojo) taikomas atvirkštinio apmokestinimo mechanizmas pagal PVM direktyvos 2006/112/EB 196 straipsnį:

1. ULAMEX faktūra: be PVM (0 % eksportas ES ribose), su nuoroda „Reverse charge / Atvirkštinis apmokestinimas pagal 196 str.”
2. Pirkėjas: savarankiškai apskaičiuoja 21 % Lietuvos PVM ir atskaito toje pačioje deklaracijoje – finansinis efektas = 0
3. Sąlyga: galiojantis PVM kodas ES (VIES registre) – tikriname prieš siunčiant pasiūlymą

Jeigu Pirkėjas neturi galiojančio ES PVM kodo, Pardavėjas privalo pridėti Lenkijos 23 % PVM.

Sutarties šalys iš naujo derasi dėl kainos, jei pristatymas turi įvykti daugiau nei 4 mėnesius nuo Užsakymo priėmimo datos.

Jei Pirkėjas vėluoja mokėti, Pardavėjas gali reikalauti įstatyminių delspinigių pagal Lenkijos įstatymą dėl vėlavimo komerciniuose sandoriuose.

§ 6. Nuosavybės teisės išlaikymas

ULAMEX išlaiko nuosavybės teisę į parduotą Prekę iki pilnai sumokamos kainos ir priklausinių (nuosavybės teisės išlaikymas).

Vėlavimo mokėti atveju ULAMEX turi teisę reikalauti Prekės išdavimo arba kompensacijos.

Tarp pristatymo ir kainos mokėjimo Klientas turi teisę perparduoti Prekę trečiosioms šalims, perleidžiant savo reikalavimus galutiniams pirkėjams ULAMEX naudai (užtikrinamasis perleidimas).

§ 7. Garantija ir reklamacijos

Pardavėjo teikiama ULAMEX® garantija yra įvardyta atskirame garantijos dokumente (šių BPS 1 priedas). Pardavėjo atsakomybė dėl defektų yra pašalinama pagal Lenkijos civilinio kodekso 558 str. 1 d.

Reklamacijos pateikimo tvarka:

1. Siuntos priėmimo metu Klientas patikrina Prekę per 2 darbo dienas
2. Galimus transporto pažeidimus Klientas fiksuoja CMR važtaraštyje
3. Klientas siunčia reklamacinį protokolą su nuotraukomis el. paštu [email protected] ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo pristatymo

Reklamaciją apdorojame per 14 darbo dienų nuo gavimo. Pagrįstos reklamacijos atveju siūlome: defektinės Prekės keitimą, kainos sumažinimą arba grąžinimą.

§ 8. Atsakomybės apribojimas

Pretenzijos dėl žalos atlyginimo ir sąnaudų kompensavimo, nepriklausomai nuo teisinio pagrindo, yra pašalintos.

Maksimali suma (viršutinė riba) už Civilines teisines pretenzijas – pristatytos Prekės grynosios kainos ekvivalentas.

Atsakomybės apimtis apribota tik faktinės žalos (nuostolio) atlyginimu. Pardavėjas neatsako už prarastą pelną (lucrum cessans).

§ 9. Baigiamosios nuostatos. Jurisdikcija

9.1. Ginčo atveju kompetentingas teismas yra Lenkijos bendrosios kompetencijos teismas pagal Pardavėjo buveinės vietą (Tomaszów Mazowiecki).

9.2. Sutartims taikoma išimtinai Lenkijos materialinė teisė. JT konvencija (CISG) netaikoma.

9.3. Kalbinių skirtumų atveju pirmenybę turi lenkų kalbos versija. Lietuvių kalbos versija – informaciniais tikslais.

9.4. Asmens duomenų tvarkymą reguliuoja Privatumo politika (/lt/privatumo-politika/).

9.5. Šios Bendrosios sąlygos įsigalioja 2026 m. balandžio 19 d.

1 priedas – Garantija: https://ulamex.com.pl/upload/gwarancja/Ulamex_gwarancja.pdf